miércoles, 9 de marzo de 2016

Más Detalles.


La vida de nuestros indígenas está completamente impregnada de minimalismo.
Una casa Warao ( Hanoko) tiene todo lo que sus habitantes precisan para vivir cómodamente. Existe una atmósfera de libertad en estas casas y en esta forma de vivir que muchas veces no comprendemos y nos atrevemos a llamar “pobreza”.
Los Warao viven en el Delta del Orinoco, la parte final de mi viaje.
En lo personal, dormir  es algo importante en toda expedición.
Hamaca, mosquitero, una carpa por si he de colocarla en algún banco de arena y esta pieza; una manta térmica, por si es necesario darme calor y es  pequeña,  muy pequeña.


                                                     *********
The life of our ancestral people is completely impregnated of minimalism.
A Warao house (called Hanoko) has everything that they need t olive confortably. There is an atmosphere of freedom in these houses and in this way of living that often we do not understand and sometime we called it: “poverty”.
The warao people live in the Orinoco Delta: the final leg of my journey.
Sleep is an important thing in any expedition.

Hammock, mosquito net, a tent if I need to sleep in a sandbank and this piece: termal blanket (small, very compact)  if I need to be warm.

No hay comentarios:

Publicar un comentario