sábado, 6 de agosto de 2016

Dijo Octavio Paz: "El monstruo es la proyección de ese otro que habita en mi".


La vida de las personas está llena de fantasmas y monstruos. Cuando se prepara un viaje dentro del marco de un proyecto, esos monstruos ajenos deben permanecer fuera, lo más lejos posible. Ya es suficiente con nuestros propios demonios. Es una parte importante en la preparación de una expedición.


Trazar una ruta, calibrar nuestros recursos materiales, técnicos y espirituales para afrontarla, esto y más necesita de una dosificada dosis de realismo pero también de sueño: creer que se puede e ir con todo por eso que amamos.


Pero somos seres interdependientes y muchas veces no lo entendemos.


Para la próxima expedición, mi estado mental y espiritual serán de mucha importancia. El equipo está, los recursos van llegando, la logística está por definirse, la fecha tentativa está ya establecida. La ruta igualmente está visualizada y estudiada, además, es conocida por mi.


Además está el plan B y el C. Ambos planes son un respaldo por cualquier contingencia y no requieren de mayor modificación en el plan original.


Ríos de Suramérica es una iniciativa cuyo basamento no es solo el minimalismo, o la conservación ambiental y cultural. Un fundamento básico, irrenunciable, que sostiene este sueño es la empatía y la solidaridad que se pueda compartir.


Por eso, agradezco el artículo de MIkael Strandberg y que paso de nuevo a transcribir.


"Recibo cientos de correos electrónicos cada año a partir de las personas jóvenes y mayores que piden que les explique cómo convertirse en un moderno explorador día. Yo les digo la verdad. Usted necesita tener lo que se necesita. Señalo que ésto no sea una vocación para todo el mundo. En realidad, creo que es sólo para unos pocos. Pero si usted cree, yo les diré que tienes lo que se necesita, estos 9 consejos que le ayudarán en su búsqueda.


1. Tienes que creer que se puede hacer una diferencia y hacer lo que la mayoría de la gente le dirá que es delirante, loco, imposible y simplemente estúpido. Por el contrario, usted sabe si las personas que empiezan a acusar de esto cuando usted les dice acerca de sus planes, usted está en el camino correcto!
2. Se necesita una visión, una idea que se diferencia de la mayoría de los otros. Pocas personas nacen con una visión. Usted crea sus propias visiones e ideas a través de una intensa investigación, cuidadosa y completa leyendo, estudiando y hablando con la gente.
3. También es necesaria una capacidad de explicar y vender su visión a los demás. Una pasión extrema para su idea de ayuda! Pero la gente tiene que entenderlo! La presentación de su proyecto para posibles patrocinadores, socios de los medios y otros en el camino correcto es extremadamente importante.
4. Usted no tiene que ser un ser humano perfecto. Sé quien eres y tirar todos esos libros de autoayuda de distancia. Es mejor ser un original que una copia. La mayoría de los exploradores son más o menos un poco loco. Pero no son nunca aburridos. Ser positivo ayuda, pero NO ES un requisito previo para la consecución de su visión.
5. Hay que prepararse físicamente como cualquier atleta profesional. Por lo menos 15 horas a la semana durante un período de al menos un año antes de su próximo descubrimiento. Hoy a las 51, todavía funciona un par de horas todos los días, pero desde el día que encontré mi propia visión en torno a 15-16, he formado a más de 10 000 horas, he dormido más de 2500 noches en una tienda de campaña y leer muchos libros.
6. Usted tiene que poner todo lo demás a un lado y sólo tienes que seguir tu corazón y visión. Si está casado, necesita una pareja comprensiva. Lo mismo se aplica si usted tiene niños. No se preocupe por lo que otros piensan. En la mayoría de los casos, solamente no tienen las agallas para hacer lo que haces.
7. No escuches los supuestos negativos de la gente con la cual te cruces. Haga de cuenta que está escuchando, pero ¡No registre!. Rodéate sólo con las personas que son positivas para su visión. Puede ser difícil en lo que respecta a su familia, pero por lo demás, ¿por qué perder el tiempo con personas que son negativas?
8. Preparar, preparar, preparar.
9. Por último: Sal ahí fuera y sólo hazlo!"








Octavio Paz said: "The monster is the projection of that other who dwells in me."
The life of people is full of ghosts and monsters. When traveling within the framework of a project is prepared, these monsters alien must remain outside, as far as possible. Enough is enough with our own demons. It is an important part in the preparation of an expedition.
Trace a path, calibrate our material, technical and spiritual resources to face it, this and more in need of a metered dose of realism but also dream to believe that you can and go with everything that we love.
But we are interdependent beings and often do not understand.
For the next expedition, my mental and spiritual state will be of great importance. The team is, the resources are coming, logistics is to be defined, the tentative date is already established. The route is also displayed and studied also is known to me.
Then there is the plan B and C. Both plans are a backup for any contingency and do not require further modification to the original plan.
Rivers of South America is an initiative whose base is not just minimalism or environmental and cultural conservation. A basic, indispensable foundation, which supports this dream is empathy and solidarity that can be shared.
So I appreciate the article Mikael Strandberg and step back to transcribe.
"I receive hundreds of emails every year from young people and older who asked to explain them how to become a modern browser day. I tell you the truth. You need to have what it takes. I said this is not a vocation for everyone. actually, I think it's just for a few. But if you believe, I will tell you that you have what it takes, these 9 tips to help you in your search.
1. You have to believe you can make a difference and do what most people will tell you is delusional, crazy, impossible and just plain stupid. Conversely, if you know people who start to acknowledge this when you tell them about your plans, you are on the right track!
2. A vision, an idea that unlike most other is required. Few people are born with a vision. You create your own visions and ideas through intense research, careful and thorough reading, studying and talking with people.
3. An ability to explain and sell his vision to others is also needed. An extreme passion for your idea of ​​help! But people have to understand! The presentation of their project to potential sponsors, media partners and others in the right way is extremely important.
4. You do not have to be a perfect human being. Be who you are and throw away those self-help books away. Better to be an original copy. Most browsers are more or less a little crazy. But they are never bored. Being positive helps but is not a prerequisite for achieving its vision.
5. It should be physically prepared as any professional athlete. At least 15 hours a week for a period of at least one year before his next discovery. Today at 51, still it works a few hours every day, but since the day I found my own vision around 15-16've trained more than 10,000 hours, I slept more than 2500 nights in a tent campaign and read many books.
6. You have to put everything else aside and just follow your heart and vision. If you are married, you need an understanding partner. The same applies if you have children. Do not worry about what others think. In most cases, only they do not have the guts to do what you do.
7. Do not listen to negative assumptions of the people with whom you come across. Pretend that you are listening, but do not register !. Surround yourself only with people who are positive for viewing. It can be difficult in regard to his family, but otherwise, why waste time with people who are negative?
8. Prepare, prepare, prepare.
9. Finally: Get out there and just do it "!

No hay comentarios:

Publicar un comentario